Le petit bateau grec de Noël.

Comme pays de la mer, la Grèce a la coutume de décorer le petit bateau.
Le bateau symbolise l’Eglise ou bien la nouvelle navigation de l’Homme après la Naissance de Jésus Christ. C’est une coutume qui a été remplacée par l’arbre de Noël, mais tout le monde ici s’en souvient et cherche à le remettre à la première place.

Le petit bateau est une tradition d’un autre temps, quand les enfants avec joie et amour faisaient leurs propres jouets mais c’était aussi le signe de “bienvenue” aux marins qui revenaient à la maison, pour les fêtes.
Au milieu du 20ème siècle, 1940-1950, on rencontrait des enfants tenant le bateau et chantant des chansons de Noël, allant de maisons en maisons . Aujourd’hui c’est l’arbre qui prédomine presque partout..

Associé aux souvenirs amers et aux séparations douloureuses, même comme ex-voto des marins aux moments de danger en mer, le bateau ne pouvait que symboliser les rassemblements familiaux avec la présence de tous les membres, quelque choses qui se passait à chaque moment de l’année et pas seulement pendant les jours festifs de Noël. C’est pourquoi on  ne l’utilisait pas seulement comme décoration de Noël. Il y avait le bois du Christ, un morceau trouvé dans la forêt qui servait à la décoration, portant l’espoir d’une nouvelle floraison et d’un meilleur avenir .
Cependant, après les annés 1970, une grande discussion autour du vieux symbole a commencé et plusieurs hommes ont cherché à remplacer l’arbre par le bateau comme une belle combinaison de la tradition et la conscience écologique. Aux îles, on trouve toujours des bateaux décoratifs,  bien entendu. Dernièrement, on le trouve dans les grandes villes également.

Alors, prenons le large avec le petit bateau grec, son nom ELPIDA=ESPOIR, pour envisager la mer agitée de notre temps!